淡 水 化 合 物

すろぉもぉしょん

Slow Motion (中文填词)

词曲编曲:ピノキオP

Wiki翻译:kyroslee

中文改词:和田野

本家:sm23648996


Slow Motion 逐渐变化缓慢发生


路过便利商店 买饭团当晚餐 

回家打开电视 打发无聊时间 

有奖提问竞猜 究竟何谓妥协 

做梦就是答案 继续望天发呆


感冒就会发烧 发烧需要吃药 

于是躲进被窝 闭目养神治疗 

脑中不免浮现 你那一脸傻相

「还不想死啊」 头昏脑涨地那样哀嚎


十几岁 自以为是看透一切的人 

二十岁 是开始会感到羞耻的人 

三十岁 已经是个安分守己的人 

不论哪一个全都是 同一个人


满头汗 换衣穿 翻来覆去却还是醒着 

时针它无情指着 零点整 

这首歌此刻已经播了一分多钟

那么你又在这世上诞生多久了?


Slow Motion 自幼到老大不小 

Condition 心情躁郁阴晴不稳

不甚懒惰 却亦不是懒于去爱 

明明想要一份 能传给他人 

Communication 过份夸张不可靠 

Audition 审美的眼老眼昏花

充满了羞耻的人生之类的 也并非那么稀奇不堪 

没什么大不了


习惯随心所欲 肆意摆弄人心 

摔惨后才得知 一点都不帅气

瞬间不值一提 随着时光逝去

夜晚所剩无几 就混着黑暗去


喝光了所有水 咳嗽变本加厉 

擦眼泪吸鼻涕 用全力深呼吸

再次陷入沉思 祈祷世界和平 

打个喷嚏就能把诸行无常吹散了


曾经能 由衷地笑起来的那个人 

跌倒了 亦能够忍住泪不哭的人 

渐渐地 变成一脸没精打采的人 

不过是皱纹多一些的 同一个人


湿毛巾 敷额头 换了冷掉的还是烫的 

时间仍是冷的 深夜时分

这首歌此刻只剩下两分多一点 

那么你的寿命又还剩下多少年?


Graduation 自入学至到毕业 

Partition 暗自较量相互竞争 

除了无论如何不能忘的东西

明明其他事都不值得在意 

Imagination 因刺激变得迟顿 

Religion 因盲目而先入为主 

就算有张装模作样的遗照 也被挑剔是投机取巧 

所以就这样吧


没目的 没目的 辗转反侧没目的

缓慢地 缓慢地 走向了毫无印象之地


感伤 感伤  逞强反而搞得憔猝无比

啊嚏 啊嚏 打个喷嚏就像笨蛋一样 

啊打呼噜 打呼噜 鼻塞听上去像冲锋号

振奋人心 雨过总会天晴


Slow Motion 一大早就退烧了 

Condition 心情有如万里无云

反省过后然后充满干劲再继续 无忧无虑 

逐渐精疲力尽 

Slow Motion 就算偶像也会变老

Wide Show 尽情欢闹后化成灰 

诞生的时刻与临终的时刻就此 渐渐连在一起 

不可思议


Combination 为了遇上好的人 

Question 到底怎样才算「好人」? 

充满了羞耻的人生之类的 

精彩纷呈呢 快来快来 

空无一物呢 来看来看 

也并非那么稀奇不堪 

没什么大不了 对吧


Slow Motion...

缓慢走向尾声


评论
热度(2)
© 和田野在一起 | Powered by LOFTER